Jak uzyskać rentę wdowią w Niemczech? cz.II

Niemiecka renta wdowia jest pomniejszana, jeśli Twój własny dochód (np. polska emerytura lub pensja) przekroczy określony próg.

Ile możesz dorobić? (Limity na 2026)

• Kwota wolna od potrąceń: Od lipca 2025 do czerwca 2026 wynosi ona 1 076,86 € netto miesięcznie.

• Jeśli masz dzieci uprawnione do renty sierocej, limit ten wzrasta o ok. 228,42 € na każde dziecko.

• Jeśli zarabiasz więcej, 40% nadwyżki zostanie odjęte od Twojej renty wdowiej.

Ważne w 2026: Od niedawna do dochodu wliczane są także dodatki do rent z tytułu niezdolności do pracy (EM-Zuschlag), co może nieznacznie wpłynąć na ostateczną kwotę.

Mieszkasz w Polsce? To nie problem!

Jeśli mieszkasz w Polsce, nie musisz jechać do Niemiec, aby złożyć wniosek. Dzięki umowom międzynarodowym:

1. Wniosek składasz w ZUS (najlepiej w oddziale zajmującym się współpracą z Niemcami, np. w Opolu, Szczecinie lub Legnicy, zależnie od miejsca zamieszkania).

2. ZUS przesyła dokumenty do niemieckiego odpowiednika (Deutsche Rentenversicherung).

3. Pieniądze mogą być przelewane bezpośrednio na Twoje polskie konto (w Euro lub przeliczone na PLN).

Jakie dokumenty przygotować?

Zanim zaczniesz, zbierz:

• Akt zgonu małżonka.

• Akt małżeństwa.

• Niemiecki numer ubezpieczenia zmarłego (Rentennummer).

• Twoje dane o dochodach (np. decyzja o polskiej emeryturze z ZUS).

• Dowód osobisty.

Podsumowanie – co robić krok po kroku?

1. Sprawdź niemiecki numer ubezpieczenia partnera (jest na każdym piśmie z DRV).

2. Złóż wniosek o zaliczkę (Vorschusszahlung) w ciągu 30 dni od śmierci, jeśli małżonek pobierał już niemiecką emeryturę (to przyspieszy wypłatę za pierwsze 3 miesiące).

3. Udaj się do najbliższego oddziału ZUS lub skontaktuj się z DRV Berlin-Brandenburg (która najczęściej obsługuje Polaków).