Zadzwoń lub napisz

+48 32 297 39 04 +48 602 370 506 +48 510 222 266 +48 500 221 797 info@zwrotpodatkow.pl

lub

skorzystaj z formularza

Lohnsteuerbescheinigung – jak czytać niemiecką kartę podatkową? Część V

Lohnsteuerbescheinigung – jak czytać niemiecką kartę podatkową? Część V

Co to jest Lohnsteuerbescheinigung?

Lohnsteuerbescheinigung to roczne zaświadczenie podatkowe wystawiane przez niemieckiego pracodawcę. Dokument zawiera informacje o wynagrodzeniu brutto, pobranym podatku dochodowym oraz składkach na ubezpieczenia społeczne. Jest podstawowym dokumentem potrzebnym do rozliczenia podatku w Niemczech.

Czy Lohnsteuerbescheinigung jest obowiązkowa do rozliczenia podatku?

Tak. To podstawowy dokument wykorzystywany przez Finanzamt podczas rozliczania podatku dochodowego. Jeśli pracowałeś u kilku pracodawców, powinieneś uwzględnić wszystkie otrzymane Lohnsteuerbescheinigung.

Kiedy otrzymam Lohnsteuerbescheinigung?

Pracodawca powinien przekazać dokument najpóźniej do końca lutego roku następującego po roku podatkowym. W przypadku zakończenia zatrudnienia w trakcie roku dokument może zostać wydany wcześniej.

Gdzie znajduje się wynagrodzenie brutto?

Łączne wynagrodzenie brutto znajduje się w Zeile 3 – Bruttoarbeitslohn einschließlich Sachbezüge.

W którym polu znajduje się pobrany podatek?

Kwota podatku dochodowego znajduje się w Zeile 4 – Einbehaltene Lohnsteuer.

Co oznacza pole 15?

Pole 15 obejmuje świadczenia zwolnione z podatku, takie jak:

  • Kurzarbeitergeld,

  • dodatek do zasiłku macierzyńskiego,

  • odszkodowanie za utratę wynagrodzenia.

Świadczenia te podlegają zasadzie Progressionsvorbehalt, dlatego należy je uwzględnić podczas rozliczenia.

Co oznacza pole 25?

Pole 25 przedstawia składki pracownika na ustawowe ubezpieczenie zdrowotne (gesetzliche Krankenversicherung).

Co oznacza pole 26?

Pole 26 zawiera składki na obowiązkowe ubezpieczenie pielęgnacyjne (Pflegeversicherung).

Co oznacza pole 27?

Pole 27 przedstawia składki pracownika na niemieckie ubezpieczenie od bezrobocia (Arbeitslosenversicherung).

Czy wszystkie pola muszą być wypełnione?

Nie. Wiele pól dotyczy wyłącznie szczególnych sytuacji, takich jak odprawy, świadczenia emerytalne, prywatne ubezpieczenia zdrowotne czy praca wykonywana za granicą.

Co zrobić, jeśli zgubiłem Lohnsteuerbescheinigung?

Skontaktuj się z byłym lub obecnym pracodawcą i poproś o wydanie kopii dokumentu. Dane są również przekazywane elektronicznie do Finanzamt.

Czy mogę rozliczyć podatek bez Lohnsteuerbescheinigung?

W wyjątkowych sytuacjach jest to możliwe na podstawie miesięcznych odcinków wypłat (Lohnabrechnung), jednak urząd skarbowy preferuje wykorzystanie oficjalnego zaświadczenia.

Co zrobić, jeśli dokument zawiera błędy?

Należy skontaktować się z pracodawcą i poprosić o wystawienie Korrektur-Lohnsteuerbescheinigung, czyli korekty dokumentu przesyłanej do Finanzamt.

Czy na podstawie Lohnsteuerbescheinigung można obliczyć zwrot podatku?

Tak. Dokument zawiera większość danych niezbędnych do oszacowania zwrotu podatku. Ostateczna kwota zależy jednak również od kosztów uzyskania przychodu, ulg podatkowych oraz indywidualnej sytuacji podatnika.

Czy mogę przesłać Lohnsteuerbescheinigung do analizy?

Tak. Jeżeli nie masz pewności, jak odczytać poszczególne pola lub chcesz sprawdzić wysokość możliwego zwrotu podatku, możesz przesłać dokument do specjalistów Zwrot-Podatkow.pl, którzy pomogą w jego analizie. Telefon: 602-370-506 , email:info@zwrotpodatkow.pl

Podsumowanie

Lohnsteuerbescheinigung to najważniejszy dokument podatkowy otrzymywany od niemieckiego pracodawcy. Zawiera wszystkie informacje niezbędne do prawidłowego rozliczenia podatku dochodowego w Niemczech – od wysokości wynagrodzenia brutto, przez pobrane zaliczki na podatek, aż po składki na ubezpieczenia społeczne.

Znajomość znaczenia poszczególnych pól pozwala nie tylko lepiej zrozumieć własne rozliczenie, ale również szybciej wykryć ewentualne błędy i zwiększyć szanse na uzyskanie maksymalnego zwrotu podatku.

Jeżeli masz wątpliwości dotyczące swojej Lohnsteuerbescheinigung, skontaktuj się z ekspertami Zwrot-Podatkow.pl. Przeanalizujemy Twój dokument, odpowiemy na pytania i pomożemy przygotować prawidłowe rozliczenie podatku z Niemiec.

07.08.2026

AUTOR ARTYKUŁU
Justyna Różycka z zespołem ZwrotPodatkow.pl


Justyna Różycka, właścicielka ZwrotPodatkow.pl, od 1998 roku związana jest z tematyką pracy i rozliczeń podatkowych osób pracujących za granicą. Wraz z zespołem dzieli się na naszym blogu wiedzą i doświadczeniem zdobywanym przez lata pracy z Klientami.
Poznaj nas,naszą historię i doświadczenie

Zapraszamy do zapoznania się z innymi artykułami:

https://zwrot-podatkow.pl/zwrot-podatku-z-niemiec-do-kilku-lat-wstecz-to-mozliwe-sprawdz-obowiazujace-terminy

https://zwrot-podatkow.pl/klasy-podatkowe-w-niemczech-jakie-sa-i-jak-sa-przypisywane

https://zwrot-podatkow.pl/ile-trwa-zwrot-podatku-z-niemiec-holandii-szwecji-belgii-i-austrii-aktualne-terminy-i-czynniki-wplywajace-na-czas-oczekiwania-czi

https://zwrot-podatkow.pl/ile-trwa-zwrot-podatku-z-niemiec-holandii-szwecji-belgii-i-austrii-aktualne-terminy-i-czynniki-wplywajace-na-czas-oczekiwania-czii

https://zwrot-podatkow.pl/jak-zmienic-klase-podatkowa-w-niemczech