Zadzwoń lub napisz
+48 602 370 506 +48 510 222 266 +48 500 221 797 info@zwrotpodatkow.pl
lub
skorzystaj z formularza
menu
Osoby pracujące w Austrii często spotykają się z nazwą dokument L16 (Lohnzettel) podczas przygotowywania rozliczenia podatku. Jest to jeden z najważniejszych dokumentów potwierdzających dochody uzyskane w Austrii i może być potrzebny przy ubieganiu się o zwrot podatku z Austrii.
Wiele osób po powrocie do Polski ma problem z odzyskaniem dokumentów od byłego pracodawcy. W tym artykule wyjaśniamy, czym jest L16 (Lohnzettel) Austria, gdzie go znaleźć oraz co zrobić, gdy pracodawca nie chce go wydać.
Dokument L16 (Lohnzettel) to austriacki roczny formularz wynagrodzenia, który zawiera informacje dotyczące zatrudnienia oraz rozliczenia podatku pracownika.
Dokument ten obejmuje między innymi:
dane pracownika,
okres zatrudnienia,
wysokość uzyskanego wynagrodzenia,
pobrany podatek dochodowy (Lohnsteuer),
składki i inne informacje potrzebne do rozliczenia podatkowego.
W Austrii pracodawca ma obowiązek przekazać dane z dokumentu L16 (Lohnzettel) do urzędu skarbowego (Finanzamt). Obecnie odbywa się to zazwyczaj drogą elektroniczną poprzez system ELDA, a pracownik może sprawdzić swoje dane w systemie FinanzOnline. (Oesterreich)
Dokument L16 (Lohnzettel) Austria jest szczególnie ważny dla osób, które chcą odzyskać nadpłacony podatek.
Na podstawie danych z L16 (Lohnzettel) można przygotować:
zwrot podatku z Austrii,
roczne rozliczenie podatkowe Arbeitnehmerveranlagung,
potwierdzenie dochodów uzyskanych w Austrii.
Dzięki dokumentowi L16 (Lohnzettel) urząd skarbowy może sprawdzić, ile pracownik zarobił oraz jaka kwota podatku została pobrana przez pracodawcę.
Jeżeli nie posiadasz dokumentu L16 (Lohnzettel), możesz podjąć kilka kroków.
Najprostszym sposobem jest kontakt z firmą, w której pracowałeś.
Najlepiej napisać wiadomość do:
działu kadr (Personalabteilung),
księgowości (Buchhaltung),
działu płac (Lohnverrechnung).
W wiadomości warto podać:
imię i nazwisko,
datę urodzenia,
adres,
okres zatrudnienia,
numer ubezpieczenia społecznego (Sozialversicherungsnummer), jeśli jest znany.
Można poprosić o:
„Bitte senden Sie mir eine Kopie meines Lohnzettels L16.”
(Proszę o przesłanie kopii mojego dokumentu L16.)
Jeżeli pracodawca przesłał L16 do urzędu skarbowego, dokument może być dostępny elektronicznie.
Po zalogowaniu do FinanzOnline można sprawdzić dane podatkowe zapisane w elektronicznym koncie podatnika. Austriackie przepisy przewidują, że pracodawcy przekazują Lohnzettel do urzędu skarbowego, a pracownik może uzyskać dostęp do tych informacji poprzez elektroniczny system podatkowy. (Oesterreich)
Jeżeli:
firma już nie istnieje,
pracodawca nie odpowiada,
nie masz kontaktu z byłym zakładem pracy,
możesz zwrócić się bezpośrednio do austriackiego urzędu skarbowego.
Urząd posiada informacje przesłane przez pracodawcę i może potwierdzić dane dotyczące zatrudnienia oraz dochodów.
17.07.2026
AUTOR ARTYKUŁU
Justyna Różycka z zespołem ZwrotPodatkow.pl
Justyna Różycka, właścicielka ZwrotPodatkow.pl, od 1998 roku związana jest z tematyką pracy i rozliczeń podatkowych osób pracujących za granicą. Wraz z zespołem dzieli się na naszym blogu wiedzą i doświadczeniem zdobywanym przez lata pracy z Klientami.
Poznaj nas,naszą historię i doświadczenie
Masz pytania, zadzwoń! Czekamy na Ciebie: telefon: (+48) 602 370 506 e-mail: info@zwrotpodatkow.pl
Zapraszamy do lektury innych naszych artykułów:
https://zwrot-podatkow.pl/jakie-dokumenty-niezbedne-sa-do-rozliczenia-podatku-w-austrii
FHU JUBIRA
Justyna Różycka
ul. Sienkiewicza 25b/1
41-200 Sosnowiec
NIP: 644-199-69-83
REGON: 276161195
tel: +48 510 222 266
tel: +48 602 370 506
tel: +48 500 221 797
email: info@zwrotpodatkow.pl
Informacje zawarte na niniejszej stronie internetowej nie stanowią oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego. Oferty naszych usług są przygotowywane i przedstawiane każdemu klientowi indywidualnie, po nawiązaniu z nami kontaktu.
Wszelkie prawa zastrzeżone
© 2020 Tworzenie Stron Xann Marketing